Urządzenia wentylacyjne
dla domu i biura
RESIDENTAL
VENTILATION UNITS
klimor.com
K O M P A K T O W E R O Z W I Ą Z A N I A P R O S T A I N S T A L A C J A I N T U I C Y J N A O B S Ł U G A
Odwiedź naszą stronę internetową
i poznaj pełną gamę produktów.
klimor.com
Spis treści
MARKA KLIMOR
WSTĘP
Zastosowanie systemu rekuperacji
Przepisy, normy i wytyczne
Zalety systemu rekuperacji
10
Efektywna wentylacja
11
Czyste powietrze
13
Zakres i standard wykonania
15
GAMA PRODUKTOWA
17
Centrala rekuperacyjna Blast
18
Centrala rekuperacyjna KCX+
24
Centrala rekuperacyjna KCO+
32
Centrala rekuperacyjna EVO-T+
38
System automatyki
48
Przepisy, normy, wytycze
50
Cechy systemu rekuperacji
52
Wskaźnik pogłosu
60
Higienizacja powietrza
62
Filtry powietrza w centralach
63
strona 3
klimor.com
Firma Klimor dysponuje obecnie trzema nowocze-
snymi zakładami produkcyjnymi zlokalizowanymi
w województwie pomorskim: w Gdyni, Pszczółkach
i Skowarczu, w których powstają nowoczesne cen-
trale klimatyzacyjne i wentylacyjne, jak również pro-
dukty sprofilowane – dedykowane tzw. technologiom
czystym (szpitale, laboratoria), pomieszczeniom o du-
żym stopniu zawilgocenia (kryte pływalnie) oraz halom
produkcyjnym. Ofertę specjalistyczną Klimoru uzu-
pełniają rozwiązania dla przemysłu okrętowego.
O marce Klimor
Ważne miejsce zajmuje produkcja kompaktowych
central rekuperacyjnych z odzyskiem ciepła, dedyko-
wanych między innymi do budynków mieszkalnych,
domów jednorodzinnych oraz lokali usługowych.
Centrale RVU
są dostarczane
w standardzie plug &play
Klimor to polska marka zakorzeniona w wieloletniej
tradycji dostarczania najwyższej klasy rozwiązań
w dziedzinie wentylacji i klimatyzacji.
Odwiedź naszą stronę internetową
i poznaj pełną gamę produktów
klimor.com
strona 4
Urządzenia wentylacyjne dla domu i biura
17 500 m2
>100 000
zakłady produkcyjne
o łącznej powierzchni
wyprodukowanych
urządzeń marki Klimor
strona 5
klimor.com
strona 6
Urządzenia wentylacyjne dla domu i biura
ZAGADNIENIA
OGÓLNE
Urządzenia wentylacyjne
dla domu i biura
klimor.com
Rekuperacja, to zwyczajowe określenie wentylacji mechanicznej, nawiewno-wywiewnej wzboga-
conej o proces odzysku energii cieplnej. Centrala rekuperacyjna ma za zadanie doprowadzić do
pomieszczeń powietrze świeże i usunąć zanieczyszczone. Odzysk ciepła (chłodu) jest realizowany
w wymienniku przeciwprądowym lub obrotowym*. Urządzenie posiada filtry powietrza ePMx, które
eliminują zanieczyszczenia, w tym pył zawieszony, alergeny, bakterie. W zależności od typu, centrala
wyposażona jest w nagrzewnicę wstępną lub wtórną. Centrale rekuperacyjne zostały zaprojekto-
wane z myślą o komforcie i efektywnym wykorzystaniu energii cieplnej.
*Regeneracja, to proces wymiany energii cieplnej zachodzący w wymiennikach obrotowych–regeneratorach.
strona 7
klimor.com
Zastosowanie
systemu rekuperacji
Kompaktowe centrale rekuperacyjne, to małe urządzenia
przeznaczone do systemów wentylacji z odzyskiem
ciepła w budynkach niskoenergetycznych i pasywnych.
Znajdują zastosowanie do wszelkiego rodzaju
pomieszczeń typu sklepy, restauracje, kawiarnie, biura,
budynki mieszkalne, w tym domy jednorodzinne.
jest niezbędna dla zdrowia, dobrego
samopoczucia, komfortu osób przeby-
wających w pomieszczeniach oraz dla
zachowania budynku w niepogorszonym
stanie technicznym.
Skuteczna wentylacja
Domy
jednorodzinne
Budynki
handlowo-usługowe
Inne
obiekty
Sklepy, biura,
restauracje
Budynki
mieszkalne
strona 8
Urządzenia wentylacyjne dla domu i biura
Do nowoczesnych rozwiązań
uwzględniajacych wymagania Warunków
Technicznych WT 2021 w zakresie systemu
grzewczego i wentylacji zalicza się:
Pompy ciepła
Wentylację
mechaniczną z rekuperacją
Instalację
fotowoltaiczną
strona 9
klimor.com
Kontrolowany nawiew
i wywiew powietrza
Ograniczenie hałasu
z otoczenia
Filtracja powietrza
zewnętrznego
i wywiewanego
Mała wrażliwość
na infiltrację
Wstępne
podgrzanie powietrza
zewnętrznego
Odzysk energii cieplnej
i wilgoci z powietrza
wywiewanego
Skuteczna wentylacja
całej przestrzeni
mieszkalnej
Komfort i bezpieczeństwo
Dlaczego system
wentylacji
mechanicznej
nawiewno–
wywiewnej
zrównoważonej?
strona 10
Urządzenia wentylacyjne dla domu i biura
Efektywna wentylacja
w budynkach mieszkalnych zapewnia:
Rozcieńczanie i / lub usunięcie zanieczyszczeń
z miejscowych źródeł, takich jak:
*Syndrom chorego budynku–zespół dolegliwości zdrowotnych związanych z przebywaniem w określonym budynku.
Rozcieńczanie i / lub usuwanie zanieczyszczeń, w tym:
Substancje emitowane przez
materiały budowlane oraz
środki czyszczące w tym LZO
Para wodna
Alergenów, pyłów
zawieszonych, grzybów,
bakterii
Zapachy z toalet, kuchni
Dwutlenek
węgla (CO2)
Produkty spalania
Doprowadzenie oczyszczonego powietrza
zewnętrznego, zgodnego z wymaganiami higienicznymi
Zapewnienie kontroli nad efektami cieplnymi
(przegrzewaniem i parzeciągiem)
Ograniczenie czynników wpływających
na „Syndrom chorego budynku*”
Ograniczenie czynników mających wpływ
na pogorszenie stanu technicznego budynku
strona 11
klimor.com
Wszechstronne zastosowanie
central rekuperacyjnych
Rekuperator* w domu staje się standardem,
ale doskonale sprawdzi się nie tylko
w budownictwie jednorodzinnym.
* Rekuperator oznacza wymiennik ciepła, krzyżowy lub krzyżowo-przeciwprądowy, to również zwyczajowe
określenie małej centrali wentylacyjnej wyposażonej w wymiennik odzysku ciepła.
Regenerator (rotor) oznacza obrotowy wymiennik ciepła.
Wizualizacja ma charakter poglądowy i uproszczony. W konkretnych rozwiązaniach należy uwzględnić
wymagania projektowe, obowiazujące przepisy, normy oraz wytyczne.
strona 12
Urządzenia wentylacyjne dla domu i biura
Czyste
powietrze
Załącznik nr 2a
do Programu
Priorytetowego
Czyste Powietrze
*Aktualne informacje na temat programu: https: //czystepowietrze.gov.pl/czyste-powietrze/
Dla programu „Czyste powietrze”*, który został uruchomiony z dniem 15 maja 2020r. i dla wniosków złożonych
po tym terminie, obowiązują zmienione wymagania techniczne dla wentylacji mechanicznej.
„Wentylacja mechaniczna z odzyskiem ciepła musi spełniać wymagania klasy efektywności
energetycznej minimum A na podstawie karty produktu i etykiety energetycznej.”
klimor.com
strona 13
Opis
BLAST
KCX+
KCO+
EVO T+
Uwagi
Komponent
Standard wykonania / wersja / funkcja
Obudowa
Pozycja pracy
(montaż)
Stojąca
•
•
•
Podwieszana
(naścienna)
•
•*
•*
dla KCX+, KCO+ wymagana konsola
wsporcza
Podwieszana
(pozioma,sufitowa)
•
Leżąca
•**
•/•
EVO-T+ - wybór na etapie składania
zamówienia
Strona
wykonania***
Lewa
•/•
dla BLAST, KCX+, KCO+ wyznacznikiem
str. wykonania jest położenie króćca
nawiewu w odniesieniu do wymiennika
odzysku; dla EVO T+ str. wykonania
definiowana jest usytuowaniem krócców
wymienników w odniesieniu do zwrotu
przepływu powietrza
Prawa
•
•
•
•/•
Układ przepływu
strumieni powietrza
Równoległy - P
•
•/•
Krzyżujący - C
•
•
•/•
Blacha powlekana RAL 9010/9005
•
Blacha powlekana RAL 7040
•
•
Blacha z powłoką cynkowo-magnezową
•
Izolacja
EPP
•
•
•
blacha po zew. stronie
Wełna mineralna
•
obudowa typu sandwich
Wentylatory
Promieniowo-osiowe
z bezpośrednim napędem, silniki EC
•
•
•
•
Nagrzewnica
elektryczna HE
Wstępna powietrze zewnętrzne
•
•
-/•****
-/•****
Wtórna powietrze nawiewane do pom.
-/•****
-/•****
•
•/•
Nagrzewnica wodna HW
Wtórna powietrze nawiewane do pom.
-/•
-/•
-/•
•/•
Chłodnica wodna CW
Wtórna powietrze nawiewane
-/•
-/•
-/•
-/•
Chłodnica DX
Wtórna powietrze nawiewane
-/•
-/•
-/•
-/•
GWC
Powietrze zewnętrzne
-/• •
-/• •
-/• •
-/• •
Wymiennik odzysku ciepła
Przeciwprądowy aluminiowy CPR
•/•
•
•/•
Przeciwprądowy entalpiczny CPR ENTH
•/•
Obrotowy RR
•
•/•
Bypass wymiennika CPR
Bypass szczelny 100%
•
•
•
występuje dla CPR
Filtr powietrza
G4 / ISOCoarse 80%
•
nawiew / wywiew
M5(ePM1050%)
•
•
•
•/•
nawiew i / lub wywiew
F7(ePM155%)
•/•
•/•
F7(ePM1 60%)
•/•
•/•
nawiew
Układ
sterowania
Wentylator
•
•
•
•
sygnał 0-10V
Niezależna nastawa wentylatora
nawiewu i wywiewu powietrza
•
•
•
•
sygnał 0-10V
Wyjście tachometryczne (TACHO)
•
Płynne sterowanie nagrzewnicą wtórną
•
•
•
•
sygnał PWM
Płynne sterowanie nagrzewnicą pierwotną
(wstępną)
•
•
•
•
sygnał PWM
Tryb pracy auto. definiowany w kalendarzu
•
•
•
•
Sygnalizacja wymiany filtrów (zliczanie cz. pracy)
•
•
•
•
Funkcja przeciwzamrożeniowa
•
•
•
•
Funkcja CF (Constant Flow)
•/•
wymagany moduł
Licznik energii zużytej, odzyskanej (wentylatory,
nagrzewnica, wymiennik odzysku, GWC)
•
wymagany moduł
Free cooling
•
•
•
•
Odszranianie wymiennika – grzałka wstępna
(ewentualnie zmiana wydajności wentylatorów)
•
•
Odszraniane wymiennika – uruchomienie
nagrzewnicy wst. następuje po wykryciu wzrostu
oporu na wymienniku obrotowym
•
Odszranianie wymiennika za pomocą zmiennej
wydajności wentylatorów – zatrzymanie wentylatora
nawiewu, wyłączenie grzałki, pracuje regenerator
•
Odszranianie wymiennika – płynnie
sterowany by-pass
•
Możliwość podpięcia czujki PM, HR, LZO, CO2
•
•
•
•
Automatyczna rejestracja alarmów
•
•
•
•
Przepustnica bypass
•
•
•
Wymiennik obrotowy
•
•
on / off
Uwaga! dla central KCX+; BLAST – możliwość zakupu filtrów węglowych
strona 14
Urządzenia wentylacyjne dla domu i biura
•
Występuje w standardzie
•
Nie występuje
• / •
Opcja może wystąpić jako element wbudowany w urządzenie, wybór na etapie składania zamówienia (kodowania);
w przypadku filtrów M5 i F7 obowiązuje dodatkowa pozycja w zamówieniu
- / •
Opcja może wystąpić jako element peryferyjny [poza urządzeniem] z dostawą lub poza dostawa z Klimoru
- / • •
Poza dostawą Klimoru
Konsola montażowa poza dostawą Klimoru
**
Do uzgodnienia z przedstawicielem techniczno-handlowym Klimor
***
Dokładne rozmieszczenie króćców zgodnie z opisem w katalogu i DTR
****
Wymaga zastosowania sterownicy z /lub poza dostawą Klimoru
Wybierz swój produkt
Systemy wentylacyjne marki Klimor zostały
zaprojektowane i wyprodukowane w Polsce, zgodnie
z najnowszymi trendami technologicznymi.
W zależności od miejsca montażu możemy wybrać „rekuperator” w wersji podwieszanej, stojącej, leżącej,
posiadający kondensacyjny lub entalpiczny (BLAST) wymiennik odzysku.
strona 15
klimor.com
strona 16
Urządzenia wentylacyjne dla domu i biura
SYSTEMY
WENTYLACYJNE
CENTRALA
WENTYLACYJNA
TO SERCE SYSTEMU
REKUPERACJI
klimor.com
klimor.com
Urządzenia wentylacyjne
dla domu i biura
strona 17
klimor.com
Centrala z wymiennikiem
przeciwprądowym BLAST
PLUG
& PLAY
READY
Domy jedno-
i wielorodzinne
Inne obiekty
Sklepy
Budynki mieszkalne
W centrali BLAST odzysk energii
jest realizowany przez:
• aluminiowy, kondensacyjny wymiennik przeciwprądowy
(sprawność odzysku do 92%) lub
• wymiennik entalpiczny, którego cechą jest wysoki odzysk ciepła,
sprawność jawna do 90%, ponadto zapewniony jest odzysk
wilgoci, sprawność utajona do 75%.
Specjalna membrana wymiennika entalpicznego przepuszcza parę wod-
ną, skutecznie zatrzymując inne cząsteczki i gazy. W przypadku wymiennika
entalpicznego w okresie lata realizowany jest proces osuszania wilgotnego
powietrze nawiewanego.
Podstawowe funkcje
Opcjonalne funkcje
Klasa efektywności energetycznej
360 630 m3/h
150 150 Pa
WYDAJNOŚĆ
NOMINALNA:
CIŚNIENIE
DYSPOZYCYJNE:
WIELKOŚCI:
A/A+
strona 18
Urządzenia wentylacyjne dla domu i biura
Licznik* zużycia energii dla:
– wentylatorów
– nagrzewnicy elektrycznej
Licznik* odzysku energii dla:
– wymiennika przeciwprądowego
– wymiennika GWC
Wytrzymała konstrukcja połączona z nowocze-
snym designem (blacha stalowa galwanizowana po-
wlekana RAL 9010 + EPP)
Możliwość zastosowania kształtek kierunkowych
ułatwiających rozprowadzenie instalacji wentyla-
cyjnej i zagospodarowanie przestrzeni technicznej
Spełnia wymagania programu „Czy-
ste powietrze” – klasa energetycz-
na A / A+
Nastawa pracy urządzenia wg in-
dywidualnie zaprogramowanego
kalendarza
Powietrze zewnętrzne, po przefiltrowaniu i podgrzaniu w wysokosprawnym wymienniku ciepła, kondensacyjnym
lub entalpicznym, kierowane jest do pomieszczeń wentylowanych. Powietrze wywiewane podlega filtracji
a w wymienniku odzysku następuje odzysk energii do powietrza świeżego, nawiewanego. Powietrze wy-
rzutowe usuwane jest na zewnątrz budynku. Centrala BLAST jest przeznaczona do pracy w pozycji naściennej
z wykorzystaniem konsoli wsporczej lub w pozycji stojącej, na nóżkach w wersji Standard lub Decor (opcja).
Moduł automatyki jest zabudowany wewnątrz cen-
trali. Zdalne sterowanie modułem umożliwia ze-
wnętrzny dotykowy panel z wyświetlaczem LCD.
W momencie załączenia układu uruchamiane są wen-
tylatory nawiewu i wywiewu. Wentylatory sterowane
są płynnie, każdy osobnym, niezależnym sygnałem.
W zależności od zapo-
trzebowania na ciepło /
chłód, układ automatycz-
nie włącza nagrzewnicę
elektryczną, a następnie nagrzewnicę wodną lub chłod-
nicę wodną / freonową (jeśli są zainstalowane).
Układ sterowania
Poznaj
szczegóły
Innowacyjny system odszraniania oparty na detekcji wzrostu ciśnienia na wymienniku odzysku
strona 19
klimor.com
Obudowa – bezszkieletowa, wykonana na bazie formowanego wtryskowo spienionego polipropylenu
Elementy zewnętrzne (pokrywy inspekcyjne) wykonane z blachy stalowej galwanizowanej, powlekanej RAL 9010
Wysokosprawny rekuperator przeciwprądowy kondensacyjny lub entalpiczny, spełnia rygorystyczne wymagania
higieniczne VDI 6022
Wentylatory z silnikami EC
Nagrzewnica elektryczna wstępna o niskiej bezwładności, sterowana sygnałem PWM
Automatyka – składa sie z modułu głównego sterownika (4) oraz modułu podłączenia elementów opcjonalnych (4a).
Zapewnia współpracę z dodatkowymi komponentami: nagrzewnica wtórna: elektryczna / wodna / chłodnica wodna /
chłodnica DX / gruntowy wymiennik ciepła GWC / kanałowy filtr elektrostatyczny / kanałowa lampa UV-C, współpraca
z czujnikami: wilgotności HR / CO2 / PM / LZO / sygnał p-poż
Filtry: plisowany ePM10 50% (nawiew i wywiew)/ mini-pleat ePM1 60% (nawiew- w opcji)
Szczelny 100% by-pass pozwalający realizować funkcję free-coolingu
Króćce nyplowe nasadzane (możliwość zastosowania kształtek kolanowych
w celu ukierunkowania horyzontalnego – ułatwia rozprowadzenie instalacji)
W standardzie nóżki typu meblowego „Standard” i konsola wsporcza, nóżki typu „Decor” jako opcja
Panel podłączeniowy zasilania wyposażony w gniazdo RJ12 (podłączenie zadajnika) oraz gniazdo zasilające 230V
Konstrukcja centrali
Pozycja pracy
Centrala z wymiennikiem
przeciwprądowym BLAST
4a
powietrze zewnętrzne z czerpni
powietrze wywiewane z pomieszczenia
powietrze nawiewane do pomieszczenia
powietrze zużyte do wyrzutni
Dwie pozycje pracy:
A wersja stojąca (nóżki)
B wersja naścienna (konsola wsporcza)
strona 20
Urządzenia wentylacyjne dla domu i biura